Transcrição de casamento: dicas e informações gerais

1246713

Comentários

  • VANIAVIEIRAVANIAVIEIRA Usuário
    editado dezembro 2022

    @gandalf e @Leticialele para deixar registrado , acabei de receber o link, para pagamento da Transcrição de Casamento, do José Gonçalves, da Conservatória de Alcobaça, até aqui tudo muito rápido.

  • @VANIAVIEIRA

    Maravilha! Já sabe que a transcrição passou na análise da documentação e vai concluir. Feito o pagamento, não haverá nada que atrapalhe o processo do Ismael.

    Sucesso nessa jornada, e que seja breve.

  • @VANIAVIEIRA , excelente!!!

    Já pode preparar a documentação para a próxima etapa!!

    Boa sorte!!

  • VANIAVIEIRAVANIAVIEIRA Usuário
    editado dezembro 2022

    @gandalf @Leticialele , obrigado amigos

  • @VANIAVIEIRA

    Agora fui ler de novo na página anterior, e vi que o Ismael já foi finalizado. Agora a vez é da Ruth.

    E a "prova de fogo" que você imaginava, já passou sem questionamentos. Prepare os documentos da Ruth, e mande pro ACP.

  • VANIAVIEIRAVANIAVIEIRA Usuário
    editado dezembro 2022

    @gandalf , vc acha que não corre mais riscos de solicitar alguma exigência?, E outra dúvida, a Ruth está com 75 anos, qdo for enviar o processo de Atribuição já envio prova de vida junto? O RG dela é recente 09/2022, Obrigado

  • @VANIAVIEIRA

    Não precisa Prova de Vida. Só acima de 86 anos, para deixar uma margem, os de 83 anos ou mais.

    É melhor que o RG seja recente, mas não ajuda nada quando se trata de exigirem PV. Não será seu caso. Fique tranquila.

    Sobre não correr riscos de exig, não há como garantir. O Conservador sempre pode ver alguma coisa, ou não conseguir ler a certidão reprográfica. São coisas que tem que lidar com elas se ocorrerem. Mas você já fez o que precisava, e foi além. Agora é com eles.

  • @gandalf , grata por toda ajuda

  • Estou precisando de uma ajuda

    Estou ajudando o meu tio a fazer a Cidadania Portuguesa para ele. E preciso fazer a Transcrição do Casamento.

    O Avô dele é português e a avó é brasileira, casados aqui no Brasil e já falecidos. Pelo que pesquisei, quando a transcrição ficar pronta, eles enviam a certidão de casamento para o endereço da pessoa, correto? Mas onde coloco esse endereço para envio? Pois no requerimento que tenho, aparece Residência habitual: seria o endereço de onde eles vivam antes do casamento? Mas como eles são falecidos, colocaria o endereço meu, para vir a certidão?

    Estou meio perdido sobre isso..


    Segue o requerimento que possuo;


    Requerimento para transcrição de Casamento celebrado no Estrangeiro

     

    …………………………………………………………………………..,          na          qualidade         de

    ……………………………………………………………………….,  vem  requerer  a  transcrição  do casamento             de             …………………………………………………………………              e

    …………………………………………,  juntando, para  o  efeito,  a  respectiva certidão, e prestando as seguintes declarações:

     

    O Nubente:

    Nome: ……………………………………………………………………………………….……………….

    Data de nascimento: ……………..…….…………..…… Estado civil: ……………….……..……………

    Naturalidade: ………………………………………………….......................……..……………………..

    Filiação: …………………………………………………………………………………………………….

    ……………………………………………………………………………………..………………….…… Residência habitual: …………………………………...……………………………………..……….…… A Nubente:

    Nome: ………………………………………………………………………….……………………….….

    Data de nascimento: ……………..…………..……… Estado civil: ……………….….……..……………

    Naturalidade: …………………………………………………...……..……………………….…………..

    Filiação: …………………………………………………………………………….…………………..….

    ……………………………………………………………………………………..….………………..…. Residência habitual: ………………………………...……………………………………………...….…...

    ……………………………………………………….…………………………………………………….

     

    Declarante(s): O Nubente, ……………………………………………….………………..…………….

    A Nubente, …………………………….…………………………………….…………..

     

    Nacionalidade dos nubentes à data do casamento:

     

    Nacionalidade do nubente: ……………………………………

    Nacionalidade da nubente: ……………………………………

     

    Dados relativos à celebração do casamento

     

    Hora e data do casamento: …... horas e ….... minutos, do dia.................. de

    …………..…….…. de ………

    Lugar da celebração: ……………………………………………………….…..………………………….

    Celebrante: ………………………………………………………………………………………..……….

    Casamento: ………………………………

    Processo  prévio  de  publicação  de  editais,  perante  autoridade Portuguesa: (Sim/Não) ……………..………

     

    Se um dos nubentes for estrangeiro

     

    Residência à data da celebração:

    O nubente: ………………………………………………………………………….…… … …….………

    A Nubente: ……………………………………………………………………….…… …...................…..

    Primeira residência conjugal: …..……………………….…………………………………………..……...

     

    Mais declararam não terem promovido a transcrição do casamento junto do Consulado de Portugal.

     

    …………………...., ……….. de ……………………….. de 20….

     

    (assinaturas)

    file:///C:/Users/unloc/AppData/Local/Packages/oice_16_974fa576_32c1d314_9cd/AC/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.gif There was an error displaying this embed.


  • @AlexBarbosa

    Bom dia!!

    Coloca o endereço na qualificação do Requerente (seu avô) e no envelope que vai mandar junto com a documentação!!

    "Fulano de tal, RG, CPF, com morada na Rua (endereço completo, incluindo cidade e CEP)        na          qualidade         de

    neto do casal,  vem  requerer  a  transcrição  do casamento             de             …………………………………………………………………              e

    …………………………………………,  juntando, para  o  efeito,  a  respectiva certidão, e prestando as seguintes declarações:"

    Quanto ao endereço dos nubentes à época do casamento, se não tiver escrito na certidão, coloque apenas a cidade e o Estado.

    Não invente dados. Preencha apenas o que constar na certidão de casamento.

  • RSenaRSena Usuário

    @gandalf @Leticialele

    Bom dia pessoal,

    tenho uma dúvida com relação à transcrição de casamento no meu assento português.

    Lendo as orientações de transcrição indicadas pelo Consulado português em São Paulo, deparei-me com um problema.

    Estou separado, mas não divorciado. Segundo consta, não há essa figura de estado civil "de separado" em Portugal, o consulado orienta que seja feita a transcrição por via judicial em Portugal.

    Tentei telefonar para o consulado, mas não atendem.

    Há alguma forma de contornar? Fazer a transcrição em alguma conservatória de Portugal?

    Obrigado.

  • @RSena

    O casamento só se desfaz por divórcio, ou pelo falecimento do cônjuge.

    Enquanto não tem a sentença de divórcio "transitada em julgado", o seu estado civil continua sendo casado.

  • Bom dia, Pessoal

    Alguém saberia me dizer se a CRC do Porto manda o link de pagamento com cartáo, dos emolumentos da transcrição, por email? Minha documentação chegou lá e foi a Sra Filomena quem recebeu e até já me enviou um email fazendo contato. Só que no email ela menciona que eu não informei a forma de pagamento e disse que eu podeia pagar com vale postal. Na verdade, eu achei que o pagamento era feito com cartão de crédito e o link seria enviado. Eu respondi o email dzendo que faria o pagamento com cartão, se foose possível, mas até agora não recebi resposta, isso já faz uma semana. É isso mesmo? Seria o caso de ligar para eles? O pagamento é feito com cartõ ou vale postal? Se puderem me ajudar, agradeço.

  • @PDGDIOGO

    Em todos os relatos que vi, o pagamento foi feito por cartão.

    Mande outro e-mail pedindo que eles mandem o link para pagamento pela plataforma do IRN por cartão de crédito.

    Se não responderem em 1 dia, faça o pagamento por VP e mande o recibo por e-mail, que também funciona. Se for o caso me avise que eu faço o cálculo depois das 18:00h na véspera do pagamento, do valor que devem lhe pedir nos correios.

  • @RSena , quando eles deram a informação, era no sentido de você fazer o processo de divórcio em Tribunal Português!!

  • @gandalf Eu enviei o email solicitando o link de pagamento, vou aguardar um pouco. Caso não haja devolutiva, como faço um vale postal? Desculpe a ignorância, mas nunca fiz um. Não achei nada por aqui explicando, mas vi algumas instruções a respeito dizendo que o vale postal só pode ser feito para pessoa física. O vale postal vai enderaçado a alguém, com algum endereço?

  • @PDGDIOGO

    O Vale Postal você faz em uma agência dos Correios que tenha o serviço, e aceite fazer. Como ele só pode ser feito para pessoas físicas, e não dá lucro, são poucas as agências dos Correios que fazem. Terá que perguntar nalguma agência próxima de onde mora.

    Você vai na agência, paga em dinheiro, eles calculam e fazem o VP em nome da pessoa que vai retirar. No recibo tem um número.

    Você manda para eles uma foto desse recibo, e eles sacam o VP lá. O número fica válido por 30 dias. Se houver algum problema, você leva o recibo original na agência, e eles devolvem o dinheiro a você se não tiver sido sacado pela pessoa. É muito seguro e barato.

    Você só paga uma taxa de IOF, e uma taxa no correio de R$42. Valores fixos. Paga em Reais aqui, eles sacam em Euros lá.

    Detalhes sobre o cálculo estou mandando por MsgPrivada. Eles mesmos calculam, mas é bom você levar calculado, porque é comum usarem uma tabela velha, e você saberá exatamente quanto precisa levar em dinheiro.

  • Olá pessoal, boa tarde!

    @Leticialele @gandalf é um alívio muito grande encontrar voces em outro fórum! Vcs me ajudaram demais a dar entrada no processo de atribuição da minha mãe no outro fórum e deu certo, sou muito grata!

    Ano passado consegui concluir o processo de atribuição da minha mãe e esse ano quero dar entrada no meu. Para isso, preciso primeiro transcrever o casamento dos meus pais. Irei realizar a transcrição pelo consulado do RJ e tenho algumas dúvidas:

    1. No site do consulado, eles não pedem a copia da identidade do requerente, mas vi que algumas pessoas recomendam enviar mesmo assim. Nesse caso, eu seria a requerente, mas minha identidade já passa dos 10 anos. Posso colocar a cópia do meu passaporte apostilada, mesmo no requerimento eu preenchendo o número do meu RG (pedem o número do RG)?
    2. Pensei também em pedir para a minha mãe assinar o requerimento, pois como ela seria a “esposa”, acho que nao precisaria da cópia da identidade, certo? (No site do consulado como eu disse, não pede a copia da identidade nem se o requerente for filho) Nesse caso ela preencheria o mesmo formulário que está no site? Vi algumas pessoas em posts mais antigos dizendo que havia outro formulário caso o requerente fosse o conjuge, porém o Site do consulado só disponibiliza um. (Foto abaixo). 
    3. O casamento foi na igreja com efeito civil, nesse caso marco o quadradinho “civil” E “catolico” no formulário?
    4. Caso minha mae seja a requerente, preencho: na qualidade de: esposa. Certo? Mesmo ela já sendo separada aqui no Brasil (ela não é divorciada, apenas separada legalmente)
    5. Preciso redigir novamente o formulário ou posso preencher a caneta por cima do modelo já disponibilizado pelo consulado?


    Muito obrigada, desde já!

  • @Leticialele @gabrielgois segue a foto do formulário que esta no site


  • gandalfgandalf Usuário
    editado dezembro 2022

    @Thaís

    É bom tê-la aqui. Vamos tentar ajudá-la da melhor maneira possível.

    Mas faça logo uma identidade nova. Vai mudar e incluir coisas que você talvez não queira. Se renovar agora ainda será a carteira estadual, feita no Detran do Rio. A nova carteira nacional começa em Abril, e terá só o Nº do CPF.

    A identidade só é feita em solo brasileiro. Não faz sentido você buscar o CC em PT, e não ter a identidade no BR onde nasceu.

    Você precisa transcrever, mas não necessariamente "fazer isso primeiro". Pode ser feito junto (com pequeno risco).

    Pode também fazer na CRCivil do Porto, por DHL. Quem mora no Rio geralmente prefere o consulado, que é muito eficiente.

    1) Sim, no Rio não pedem identidade, porque entendem que quem tem obrigação de verificar é o cartório, quando assina presencial.

    2) Quem quer que assine o requerimento, vai precisar apresentar a identidade válida no cartório.

    3) casamento civil

    4) legalmente ela continua casada. O casamento só se desfaz com o divórcio finalizado, ou o falecimento do cônjuge. No BR e em PT.

    5) Pode preencher com caneta, ou digitado, não importa. Geralmente as pessoas usam apenas como modelo, e digitam em Word.

    O problema com esse formulário é que não deixa muito espaço para reconhecer por autenticidade e colar os selos, mas eles dão um jeito no cartório.

  • ThaísThaís Usuário
    editado dezembro 2022

    @gandalf mesmo o casamento dela tendo sido na igreja Católica com efeitos civis, não tem problema marcar apenas o quadradinho “civil” e não marcar o católico?

    Outra coisa, ela é separada e utiliza o nome de solteira em todos os documentos. Então no preenchimento no formulário, no campo “nome do requerente” ela preenche o nome de solteira mesmo, que utiliza aqui, certo? (Sei que é uma perguntar boba rs mas é que nesses casos fico com medo e quero ter certeza dos mínimos detalhes)

    E no campo “na qualidade de” ela preenche “esposa” ou “nubente”?

    Obrigada pela ajuda!

  • @Thaís

    Para o efeito desejado, eles vão transcrever o casamento civil. No BR o casamento civil é separado. A igreja encaminha os documentos, mas o casal tem que ir no cartório assinar o livro (antes ou depois). É um casamento civil, para todos os efeitos.

    Ela preenche o nome que está no RG. E o RG dela deve ter sido trocado quando se separou (seria obrigação dela se mudou de nome). Pode ser que ela nunca tenha adotado o nome do marido, e optou por manter sempre o mesmo nome, mesmo estando casada.

    O RG tem que refletir o nome legal atual, seja ele qual for. E é esse nome que ela preenche no documento.

    Nenhuma pergunta é boba. É uma dúvida, e precisa de resposta, senão não faria a pergunta. Rsrsrs

  • @gandalf sim, foi isso que aconteceu! Na certidao de casamento está escrito: Casamento realizado perante o padre xxxx em xxx na Igreja xxx sob o regime xxx” por isso o meu medo de não marcar também o quadradinho “católico” e eles acharem ruim. Mas diante das suas informações, marcarei apenas civil.

    Ela refez o documento de identidade depois de separada sim, e consta o nome de solteira!

    Mais uma vez, obrigada

  • @Thaís Se quiser marcar os dois quadradinhos não será problema.

    Tendo o registo do casamento civil, é isso que eles querem para transcrever.

    Eles não ficam procurando o pingo fora do "i" para criar problemas para você. Meu pensamento é: se eu mandar em branco, e tinha que estar marcado, eles marcariam lá mesmo, e o processo segue. Se eu mandar marcado, não tem como desmarcar. :-)

    Muitas pessoas não listam que moraram no Brasil depois dos 16 anos, e eles completam essa informação lá mesmo, porque é o país de nascimento.

  • @gandalf Entendi! Irei marcar apenas “civil” como vc recomendou. No campo “na qualidade de” ela preenche “nubente” ou “esposa”? Obrigada!

  • LeticialeleLeticialele Usuário
    editado dezembro 2022

    @Thaís , o Consulado do Rio analisa os documentos antes de mandar, por email, as instruções para pagamento.

    Pode marcar civil e católico.

    A necessidade de mandar a cópia da identidade (no caso dos filhos) ou a certidão de nascimento (no caso dos netos) é apenas para que verifiquem a legitimidade de quem está pedindo a transcrição. Só podem solicitar os próprios cônjuges, filhos e netos.

    Quando é a própria cônjuge, não precisa mandar identidade alguma, basta reconhecer a assinatura por autenticidade.

    Boa sorte!!

  • @Leticialele ah, então beleza! E no campo “na qualidade de” ela preenche nubente ou esposa? Obrigada!!

  • @Thaís , pode colocar esposa

  • @Leticialele Otimo! Assim que chegarem as certidões já irei preencher e enviar ao consulado via correios. Muito obrigada mais uma vez!!

  • @Thaís , eles são bem rápidos. Tem que ficar de olho no e-mail, para ver as instruções de pagamento. Olhe, também, na caixa de spam

Entre ou Registre-se para fazer um comentário.